|
Vote@Monday 27 June 2011,18:26 We did a vote in The Centris today and found out that 8/10 of the maids there had problems communicating with their employers when they first came to Singapore. We created a "voting paper" and got domestic helpers, who are Filipinos or Indonesians, and requested them to do our survey which look a little like this : This vote would be contributed to a study*. Suara ini akan memberikan kontribusi untuk mempelajari. Boto na ito ay magiging ambagsa isang pag-aaral. Did you have problem communicating with your employers when you first came to Singapore? Apakah Anda memiliki masalah berkomunikasi dengan majikan Anda ketika Anda pertama kali datang ke Singapura? Ba ikaw ay may problema sa pakikipag-usap saiyong employer mo noong una kang dumating saSingapore? YES/NO Name: _____________________________________ Signature: *Westwood Secondary School’s Communication Studies @Saturday 25 June 2011,17:46 We believe that not only domestic helpers should learn English but employers should learn a little about their employee's language. We have prepared a video for you. (We do not own this video) Not only can employers learn Indonesian, employees now can learn English too. This is called, killing two birds with one stone :D http://www.youtube.com/watch?v=aDuOSAxOQDk&feature=fvwrel http://www.youtube.com/watch?v=ydIv8nvZHnQ&feature=fvwrel http://www.youtube.com/watch?v=wBvOOLSYgYY&feature=relmfu @,17:37 We believe that not only domestic helpers should learn English but employers should learn a little about their employee's language. We have prepared a video for you. (We do not own this video) Not only can employers learn Tagalog (Filipino's Language) , employees now can learn English too. This is called, killing two birds with one stone :D http://www.youtube.com/watch?v=lPcOIiaS-54 http://www.youtube.com/watch?v=HFkm-XaKPj0 http://www.youtube.com/watch?v=QcnIMcdYnFI&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=BNwGjmL3UDs&feature=fvwrel Filipino Reference Sheet@,15:25 http://www.filedude.com/download/UXsnctGDIOe4b3dc7dc0 This is the download link to download our Reference sheet. The contents are simple English phrases translated into Filipino. Its for a quick reference only, that is why it is only two pages. Ito ang download link upang i-download ang aming Reference sheet. Ang mga nilalaman ay simpleng Ingles parirala isinalin sa Filipino. Nito para sa isang mabilis nareference lamang, na ang dahilan kung bakit ito ay lamang ng dalawang mga pahina. Indonesian Reference Sheet@,15:05 http://www.filedude.com/download/EU7Bpev024f1a0d43e4e This is the download link to download our Reference sheet. The contents are simple English phrases translated into Indonesian. Its for a quick reference only, that is why it is only one page. Ini adalah link download untuk men-download lembar Referensi kami. Isi adalah frasabahasa Inggris yang sederhana diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Its untukreferensi cepat saja, itulah sebabnya hanya satu halaman. |